Kalat Kilim

(EN)

Kaiken tyyppiset matot kudotaan pääasiassa henkisesti. Maaseudun naiset ja nomadit luovat matoille ainutlaatuisia kuvioita tunteidensa, mielipiteidensä ja mielikuvituksensa mukaan. Maton kudontamenetelmän mukaan kutojat luovat matolle erilaisia ​​kasvi-, eläin- ja abstrakteja aiheita yksinkertaisten geometristen muotojen muodossa. Pluskudoksessa teoksen kuvio suunnitellaan yleensä värikkäiksi vaakasuoriksi viivoiksi.

(DE)

Kalat Kelim ist eine besondere Kunst des einzigartigen Webens Frauen von Nord-Khorasan im Osten des Iran Größe zeigen. Landfrauen und Nomaden kreieren einzigartige Designs auf Teppichen, je nach ihren Gefühlen, Meinungen und geistigen Vorstellungen. Nach der Methode der Teppichweberei erzeugen Weber verschiedene Pflanzen-, Tier- und abstrakte Motive in Form einfacher geometrischer Formen auf dem Teppich. Bei der Kelimweberei ist das Muster der Arbeit meist in Form bunter horizontaler Linien gestaltet.

(SP)

Las mujeres rurales y los nómadas crean diseños únicos en las alfombras de acuerdo con sus sentimientos, reviewses e imaginaciones mentales. Usando el método de tejido de alfombras, los tejedores crean eri motivos vegetales, animales y abstractos en forma de formas geometricas simples en la alfombra. En el tejido plus, el patrón del trabajo generalmente se diseña en forma de líneas horizontales coloridas.

(FR)

Les femmes rurales et les nomades créent des motifs uniques sur des tapis en fonction de leurs sentiments, de leurs reviews et de leur imagination mentale. En utilisant la méthode de tissage de tapis, les tisserands créent divers motifs végétaux, animaux et abstraits sous la forme de formes géométriques simples sur le tapis. Dans le tissage plus, le motif du travail est généralement conçu sous la forme de lignes horizontales colorées.